Le bras droit de Trinny Day a été assassiné dans une boîte de nuit. Sammy, Nate, Sal, Gil et les autres s'occupent principalement de trouver les meurtriers. Nate apprend aussi que sa fille n'est pas rentrée de la nuit. Lorsque l'identité de la 2ème victime est révélée, Nate sait où se trouve sa fille. Elle est l'un de seuls témoins qui peut identifier avec certitude les tireurs.Sal en a assez que Gil prenne ses inspecteurs pour la surveillance de Trinny Day.Quant à Tammi, elle continue à prendre des photos sans faire attention à son environnement. Sammy tente de lui faire comprendre les dangers de son comportement mais elle ne veut rien écouter.Sammy tente d'aider un gosse des bas quartiers. Ce dernier est très intelligent et Sammy essaie de le convaincre de rejoindre les explorers au lieu de traîner avec un gang.Ben et John continuent leur ronde, Ils interviennent sur une dispute conjugale et découvrent un drôle de magot à l'intérieur de leur maison.
Cet episode célèbre de la série streaming Southland se situe dans la saison 2 jouée principalement par un casting constitué d’acteurs Ben McKenzie et Michael Cudlitz. Tous les plans du streaming serie Southland saison 2 episode 5 ont été filmés en US par Ann Biderman en 2009. Cet épisode 5 est un must view dont vous ne devez pas rater de voir le streaming gratuit français. En somme, ce chapitre de la serie Southland a eu plusieurs récompenses et a reçu 70 votes et 8.00/10 comme note par les spectateurs qui ont regardé ce merveilleux episode. Southland saison 2 episode 5 est de 42 minutes. Le site de streaming gratuit et complet des saisons et des episodes vous offre gratuitement les séries et de voir Southland saison 2 episode 5 en streaming vf et vostfr gratuit full hd en direct sur Voir-SerieStreaming en version française sans inscription ni compte.
